[Аудиокнига] Моя гениальная подруга (Элена Ферранте)
?
Одна из самых громких и обсуждаемых книжных новинок последних лет – роман итальянской писательницы Элены Ферранте «Моя гениальная подруга».
Роман является бестселлером в США и Европе. По итогам 2016 года Ферранте даже вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии Time.
Первый из четырех романов уже ставшего культовым во всем мире «неаполитанского цикла» Элены Ферранте – это история двух подруг, Лену? и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами – такими, когда жизнь одной отражается и преломляется в судьбе другой.
«Тот факт, что у нас романы Элены Ферранте до сих пор не продаются в каждом супермаркете (именно так происходит уже в 35 странах мира), в очередной раз подтверждает репутацию России как глубокого литературного захолустья…О чужом и экзотическом Ферранте рассказывает как о своем, и в результате граница между автором и читателем, между миром реальным и миром романным рушится, а изначально чуждое внезапно оказывается близким, понятным и родным» – Галина Юзефович «Meduza»
«Элена Ферранте, наверное, лучший современный романист, о котором вы никогда прежде не слышали» – The Economist
«Неаполитанский цикл Елены Ферранте рассказывает о дружбе между двумя женщинами, растянувшейся на целую жизнь, и читая эти романы, я ловлю себя на мысли: я хочу, чтобы они никогда не заканчивались» – The New Yorker
«Свежесть Феррантие не имеет ничего общего с книжной модой… Ее книги пропитаны подлинной музыкой – эхом истории литературы» – The New York Times Book Review
«Глубина понимания автором характеров и психологических состояний героинь поражает. Романы Ферранте – это сама жизнь!» – The Wall Street Journal
«Ферранте говорит то, чего до нее не говорил никто. И делает это до боли искренне и правдиво. Как никто другой» – London Review of Books
«Неаполитанский квартет» – одно из самых сильных художественных произведений всего послевоенного времени» – The Chicago Tribune
Переводчик: Ольга Ткаченко
Чтец: Юлия Яблонская