[liveclasses] Терминология на площадке (Дмитрий Ларионов)
![[my.incredible.english] Workbook к фильму Harry Potter and the Goblet of Fire](https://i1.stat01.com/2/7942/179414211/baec64/my-incredible-english-workbook-k-filmu-harry-potter-and-the-goblet-of-fire.png "[my.incredible.english] Workbook к фильму Harry Potter and the Goblet of Fire")
Цена:
88
Рекомендации
![[VideoSmile] Супер DaVinci Resolve (Олег Шарабанов)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419405/baec64/videosmile-super-davinci-resolve-oleg-sharabanov.jpg "[VideoSmile] Супер DaVinci Resolve (Олег Шарабанов)")
![[ВидеоШкола] Большой сборник: 54 курса по видео (Сергей Панферов)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419402/baec64/videoshkola-bolshoj-sbornik-54-kursa-po-video-sergej-panferov.png "[ВидеоШкола] Большой сборник: 54 курса по видео (Сергей Панферов)")
![[Videohive] Typemax 1000+ Набор Видео Заголовков для After Effects](https://i2.stat01.com/2/7942/179419400/baec64/videohive-typemax-1000-nabor-video-zagolovkov-dlya-after-effects.jpg "[Videohive] Typemax 1000+ Набор Видео Заголовков для After Effects")
![[Udemy] Видеомонтаж в Adobe Premiere Pro - с нуля до результата (Serhii Zashkaruk)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419392/baec64/udemy-videomontazh-v-adobe-premiere-pro-s-nulya-do-rezultata-serhii-zashkaruk.jpg "[Udemy] Видеомонтаж в Adobe Premiere Pro - с нуля до результата (Serhii Zashkaruk)")
![[Udemy] Стань мастером дрона за 2 недели и начни бизнес / Become a master drone pilot in 2 weeks and start a business (Umair Vanthaliwala)](https://i4.stat01.com/2/8205/182042984/baec64/udemy-stan-masterom-drona-za-2-nedeli-i-nachni-biznes-become-a-master-drone-pilot-in-2-weeks-and-start-a-business-umair-vanthaliwala.png "[Udemy] Стань мастером дрона за 2 недели и начни бизнес / Become a master drone pilot in 2 weeks and start a business (Umair Vanthaliwala)")
![[Udemy] Практика. Premiere Pro создание простого ролика (2020)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419379/baec64/udemy-praktika-premiere-pro-sozdanie-prostogo-rolika-2020.jpg "[Udemy] Практика. Premiere Pro создание простого ролика (2020)")
![[Udemy] Мобильный курс 'Семейные истории' (Катерина Чернышова)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419377/baec64/udemy-mobilnyj-kurs-semejnye-istorii-katerina-chernyshova.jpg "[Udemy] Мобильный курс 'Семейные истории' (Катерина Чернышова)")
![[Точка интеллекта] Мифологемы в видеоиграх: путешествие героя (Даниил Батурин)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419373/baec64/tochka-intellekta-mifologemy-v-videoigrah-puteshestvie-geroya-daniil-baturin.jpg "[Точка интеллекта] Мифологемы в видеоиграх: путешествие героя (Даниил Батурин)")
![[supa.ru] Создавайте видео и изображения для соцсетей рекламы мессенджеров. Подписка на 3 мес.](https://i3.stat01.com/2/7942/179419367/baec64/supa-ru-sozdavajte-video-i-izobrazheniya-dlya-socsetej-reklamy-messendzherov-podpiska-na-3-mes.png "[supa.ru] Создавайте видео и изображения для соцсетей рекламы мессенджеров. Подписка на 3 мес.")
![[Школа Монта] Как создать свой видеокурс](https://i4.stat01.com/2/7942/179419362/baec64/shkola-monta-kak-sozdat-svoj-videokurs.jpg "[Школа Монта] Как создать свой видеокурс")
![[Школа Кайно] Современный монтаж (Егор Панковский)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419361/baec64/shkola-kajno-sovremennyj-montazh-egor-pankovskij.jpg "[Школа Кайно] Современный монтаж (Егор Панковский)")
![[Sabatovsky] Как начать снимать крутые видео без бюджета? (Владислав Сабатовский)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419352/baec64/sabatovsky-kak-nachat-snimat-krutye-video-bez-byudzheta-vladislav-sabatovskij.png "[Sabatovsky] Как начать снимать крутые видео без бюджета? (Владислав Сабатовский)")
![[Rush Media] Онлайн курс по видеомонтажу с нуля (Рушан Гилязов)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419347/baec64/rush-media-onlajn-kurs-po-videomontazhu-s-nulya-rushan-gilyazov.jpg "[Rush Media] Онлайн курс по видеомонтажу с нуля (Рушан Гилязов)")
![[Rush Media] Экспресс-курс по съёмке и видеомонтажу на телефоне. Тариф Всё сам (Рушан Гилязов)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419344/baec64/rush-media-jekspress-kurs-po-sjomke-i-videomontazhu-na-telefone-tarif-vso-sam-rushan-gilyazov.jpg "[Rush Media] Экспресс-курс по съёмке и видеомонтажу на телефоне. Тариф Всё сам (Рушан Гилязов)")
![[PuzzleBrain] Съёмка и монтаж видео на телефоне (Александр Путинцев)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419341/baec64/puzzlebrain-sjomka-i-montazh-video-na-telefone-aleksandr-putincev.png "[PuzzleBrain] Съёмка и монтаж видео на телефоне (Александр Путинцев)")
![[Puzzlebrain] Монтаж в Kine Master: научись делать видео на телефоне (Александр Путинцев)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419340/baec64/puzzlebrain-montazh-v-kine-master-nauchis-delat-video-na-telefone-aleksandr-putincev.jpg "[Puzzlebrain] Монтаж в Kine Master: научись делать видео на телефоне (Александр Путинцев)")
![[Puzzlebrain] Adobe Premier Pro продвинутый уровень (Александр Путинцев)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419337/baec64/puzzlebrain-adobe-premier-pro-prodvinutyj-uroven-aleksandr-putincev.jpg "[Puzzlebrain] Adobe Premier Pro продвинутый уровень (Александр Путинцев)")
![[profileschool] Теория монтажа: продвинутый уровень, 2019 (Дмитрий Ларионов)](https://i3.stat01.com/2/8205/182044383/baec64/profileschool-teoriya-montazha-prodvinutyj-uroven-2019-dmitrij-larionov.png "[profileschool] Теория монтажа: продвинутый уровень, 2019 (Дмитрий Ларионов)")
![[profileschool] Технические параметры Видео-файлов, 2017 (Дмитрий Ларионов)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419332/baec64/profileschool-tehnicheskie-parametry-video-fajlov-2017-dmitrij-larionov.jpg "[profileschool] Технические параметры Видео-файлов, 2017 (Дмитрий Ларионов)")
![[Profileschool] Просмотр киношедевров с Евгением Жариновым (Евгений Жаринов)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419325/baec64/profileschool-prosmotr-kinoshedevrov-s-evgeniem-zharinovym-evgenij-zharinov.jpg "[Profileschool] Просмотр киношедевров с Евгением Жариновым (Евгений Жаринов)")
![[profileschool] Основы видеосъёмки 2017 (Дмитрий Скобелев)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419324/baec64/profileschool-osnovy-videosjomki-2017-dmitrij-skobelev.jpg "[profileschool] Основы видеосъёмки 2017 (Дмитрий Скобелев)")
![[profileschool] Монтаж видео для соцсетей (Дмитрий Ларионов)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419321/baec64/profileschool-montazh-video-dlya-socsetej-dmitrij-larionov.png "[profileschool] Монтаж видео для соцсетей (Дмитрий Ларионов)")
![[Profileschool] Adobe Premiere Pro. Базовый уровень, 2014 (Дмитрий Ларионов)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419313/baec64/profileschool-adobe-premiere-pro-bazovyj-uroven-2014-dmitrij-larionov.jpg "[Profileschool] Adobe Premiere Pro. Базовый уровень, 2014 (Дмитрий Ларионов)")
![[Правое полушарие интроверта] Вся история сериалов: от мыльных опер до феномена Netflix (Анна Макарова)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419307/baec64/pravoe-polusharie-introverta-vsya-istoriya-serialov-ot-mylnyh-oper-do-fenomena-netflix-anna-makarova.jpg "[Правое полушарие интроверта] Вся история сериалов: от мыльных опер до феномена Netflix (Анна Макарова)")
![[Правое полушарие интроверта] Изучите кинематограф: В теории и на практике (Сергей Болдырев, Елизавета Фандорина)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419305/baec64/pravoe-polusharie-introverta-izuchite-kinematograf-v-teorii-i-na-praktike-sergej-boldyrev-elizaveta-fandorina.jpg "[Правое полушарие интроверта] Изучите кинематограф: В теории и на практике (Сергей Болдырев, Елизавета Фандорина)")
![[Pluralsight] Психология монтажа в Adobe Premiere Pro (Joshua Samson)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419300/baec64/pluralsight-psihologiya-montazha-v-adobe-premiere-pro-joshua-samson.jpg "[Pluralsight] Психология монтажа в Adobe Premiere Pro (Joshua Samson)")
![[PhotoCASA] Предметная фотосъемка (Олег Вайднер)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419295/baec64/photocasa-predmetnaya-fotosjemka-oleg-vajdner.jpg "[PhotoCASA] Предметная фотосъемка (Олег Вайднер)")
![[oppopart] Как научиться понимать кино. Как смотреть фильмы с пользой (Надежда Железняк)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419294/baec64/oppopart-kak-nauchitsya-ponimat-kino-kak-smotret-filmy-s-polzoj-nadezhda-zheleznyak.jpg "[oppopart] Как научиться понимать кино. Как смотреть фильмы с пользой (Надежда Железняк)")
![[М-Логос] Большие данные (BIG DATA) : правовые аспекты сбора, обработки и оборота (Д.А. Гаврилов, В.О. Калятин, А.И. Савельев)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419291/baec64/m-logos-bolshie-dannye-big-data-pravovye-aspekty-sbora-obrabotki-i-oborota-d-a-gavrilov-v-o-kalyatin-a-i-savelev.jpg "[М-Логос] Большие данные (BIG DATA) : правовые аспекты сбора, обработки и оборота (Д.А. Гаврилов, В.О. Калятин, А.И. Савельев)")
![[Lynda.com] Premiere Pro CC - Основной курс, на русском, 2015 (Эшли Кеннеди)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419283/baec64/lynda-com-premiere-pro-cc-osnovnoj-kurs-na-russkom-2015-jeshli-kennedi.jpg "[Lynda.com] Premiere Pro CC - Основной курс, на русском, 2015 (Эшли Кеннеди)")
![[Lynda.com] Искусство монтажа, на русском (Норман Холлин)](https://i2.stat01.com/2/8205/182045524/baec64/lynda-com-iskusstvo-montazha-na-russkom-norman-hollin.png "[Lynda.com] Искусство монтажа, на русском (Норман Холлин)")
![[live classes] Основы работы с видеосветом (Дмитрий Скобелев)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419277/baec64/live-classes-osnovy-raboty-s-videosvetom-dmitrij-skobelev.jpg "[live classes] Основы работы с видеосветом (Дмитрий Скобелев)")
![[live classes] Инструменты ретуши видео в Davinci resolve (Дмитрий Ларионов)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419274/baec64/live-classes-instrumenty-retushi-video-v-davinci-resolve-dmitrij-larionov.png "[live classes] Инструменты ретуши видео в Davinci resolve (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Трейлер: быстрый старт (Дарья Гладышева)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419268/baec64/liveclasses-trejler-bystryj-start-darya-gladysheva.png "[liveclasses] Трейлер: быстрый старт (Дарья Гладышева)")
![[liveclasses] Теория монтажа: типы склеек (Дмитрий Ларионов)](https://i1.stat01.com/2/8205/182040945/baec64/liveclasses-teoriya-montazha-tipy-skleek-dmitrij-larionov.png "[liveclasses] Теория монтажа: типы склеек (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Теория монтажа: быстрый старт (Дмитрий Ларионов)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419254/baec64/liveclasses-teoriya-montazha-bystryj-start-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Теория монтажа: быстрый старт (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Технологические процессы монтажа (Дмитрий Ларионов)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419252/baec64/liveclasses-tehnologicheskie-processy-montazha-dmitrij-larionov.png "[liveclasses] Технологические процессы монтажа (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Съемка на хромакее (Дмитрий Скобелев)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419247/baec64/liveclasses-sjemka-na-hromakee-dmitrij-skobelev.jpg "[liveclasses] Съемка на хромакее (Дмитрий Скобелев)")
![[liveclasses] Работа с видео Raw-файлами в Davinci Resolve (Дмитрий Скобелев)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419240/baec64/liveclasses-rabota-s-video-raw-fajlami-v-davinci-resolve-dmitrij-skobelev.jpg "[liveclasses] Работа с видео Raw-файлами в Davinci Resolve (Дмитрий Скобелев)")
![[liveclasses] Работа с разными размерами кадра для соцсетей в Premiere Pro (Дмитрий Ларионов)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419238/baec64/liveclasses-rabota-s-raznymi-razmerami-kadra-dlya-socsetej-v-premiere-pro-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Работа с разными размерами кадра для соцсетей в Premiere Pro (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Работа с прокси-файлами в DaVinci Resolve (Дмитрий Ларионов)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419233/baec64/liveclasses-rabota-s-proksi-fajlami-v-davinci-resolve-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Работа с прокси-файлами в DaVinci Resolve (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Работа на VideoHive 2020 (Никита Чесноков)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419229/baec64/liveclasses-rabota-na-videohive-2020-nikita-chesnokov.jpg "[liveclasses] Работа на VideoHive 2020 (Никита Чесноков)")
![[liveclasses] Рабочее место для видео монтажа и цветокоррекции (Александр Сахаров)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419226/baec64/liveclasses-rabochee-mesto-dlya-video-montazha-i-cvetokorrekcii-aleksandr-saharov.png "[liveclasses] Рабочее место для видео монтажа и цветокоррекции (Александр Сахаров)")
![[liveclasses] Практика монтажа: работа со звуком (Дарья Гладышева)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419223/baec64/liveclasses-praktika-montazha-rabota-so-zvukom-darya-gladysheva.png "[liveclasses] Практика монтажа: работа со звуком (Дарья Гладышева)")
![[liveclasses] Пионеры киномонтажа (Дарья Гладышева)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419212/baec64/liveclasses-pionery-kinomontazha-darya-gladysheva.png "[liveclasses] Пионеры киномонтажа (Дарья Гладышева)")
![[liveclasses] Оскар и монтаж (Дарья Гладышева)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419205/baec64/liveclasses-oskar-i-montazh-darya-gladysheva.png "[liveclasses] Оскар и монтаж (Дарья Гладышева)")
![[liveclasses] Настройка клавиш в Davinci Resolve: профессиональная работа (Дмитрий Ларионов)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419202/baec64/liveclasses-nastrojka-klavish-v-davinci-resolve-professionalnaya-rabota-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Настройка клавиш в Davinci Resolve: профессиональная работа (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Монтажные кодеки и алгоритмы компрессии (Дмитрий Ларионов)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419195/baec64/liveclasses-montazhnye-kodeki-i-algoritmy-kompressii-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Монтажные кодеки и алгоритмы компрессии (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Механические клавиатуры (Дмитрий Ларионов)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419193/baec64/liveclasses-mehanicheskie-klaviatury-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Механические клавиатуры (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Кто есть кто в монтажном процессе (Дмитрий Ларионов)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419186/baec64/liveclasses-kto-est-kto-v-montazhnom-processe-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Кто есть кто в монтажном процессе (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Как выбрать и купить качественныи? монитор (Алексей Шадрин)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419180/baec64/liveclasses-kak-vybrat-i-kupit-kachestvennyi-monitor-aleksej-shadrin.jpg "[liveclasses] Как выбрать и купить качественныи? монитор (Алексей Шадрин)")
![[liveclasses] Adobe Media Encoder: быстрый старт (Дмитрий Ларионов)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419160/baec64/liveclasses-adobe-media-encoder-bystryj-start-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Adobe Media Encoder: быстрый старт (Дмитрий Ларионов)")
![[liveclasses] Adobe After Effects: быстрый старт (Никита Чесноков)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419157/baec64/liveclasses-adobe-after-effects-bystryj-start-nikita-chesnokov.jpg "[liveclasses] Adobe After Effects: быстрый старт (Никита Чесноков)")
![[liveclasses] Adobe After Effects для монтажера: быстрый старт (Дмитрий Ларионов)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419154/baec64/liveclasses-adobe-after-effects-dlya-montazhera-bystryj-start-dmitrij-larionov.jpg "[liveclasses] Adobe After Effects для монтажера: быстрый старт (Дмитрий Ларионов)")
![[life.fragments] Снимаем и монтируем интуитивно](https://i1.stat01.com/2/7942/179419146/baec64/life-fragments-snimaem-i-montiruem-intuitivno.jpg "[life.fragments] Снимаем и монтируем интуитивно")
![[lectorium Artista] Рождество в столице империи. Балы или откуда пошли 'питерские тусовки' (Мария Персиянова)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419141/baec64/lectorium-artista-rozhdestvo-v-stolice-imperii-baly-ili-otkuda-poshli-piterskie-tusovki-mariya-persiyanova.jpg "[lectorium Artista] Рождество в столице империи. Балы или откуда пошли 'питерские тусовки' (Мария Персиянова)")
![[khlyustov_films] Как мы делаем звук (Роман Хлюстов)](https://i1.stat01.com/2/7942/179419138/baec64/khlyustovfilms-kak-my-delaem-zvuk-roman-hlyustov.png "[khlyustov_films] Как мы делаем звук (Роман Хлюстов)")
![[kamnevschool] Курс по студийной съемке (Антон Камнев)](https://i4.stat01.com/2/7942/179419137/baec64/kamnevschool-kurs-po-studijnoj-sjemke-anton-kamnev.jpg "[kamnevschool] Курс по студийной съемке (Антон Камнев)")
![[Кайно школа монтажа видео] Съемка 2.0 (Егор Панковский)](https://i3.stat01.com/2/7942/179419134/baec64/kajno-shkola-montazha-video-sjemka-2-0-egor-pankovskij.png "[Кайно школа монтажа видео] Съемка 2.0 (Егор Панковский)")
![[Кайно школа монтажа видео] Монтаж 2.0 (Егор Панковский)](https://i2.stat01.com/2/7942/179419131/baec64/kajno-shkola-montazha-video-montazh-2-0-egor-pankovskij.jpg "[Кайно школа монтажа видео] Монтаж 2.0 (Егор Панковский)")
Твой переводчик по обе стороны океана
Кинопроизводство изнутри – это какая-то секта свидетелей перехода на непонятный язык. И дело не только в том, что половина терминов принципиально на английском. Плохая новость в том, что это в большинстве случаев специфический английский, который не будет понятен даже носителю: сокращения, нелепые с точки зрения Google-переводчика фразы и слова. Этот класс – вторая часть невероятного подспорья для монтажеров, попавших в серьезный продакшн.
Видео (0 часов 37 минут)